Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En de apostelen zeiden tot den Heere: Vermeerder ons het geloof. |
| Steph | και ειπον οι αποστολοι τω κυριω προσθες ημιν πιστιν |
| Trans. | kai eipon oi apostoloi tō kyriō prosthes ēmin pistin |
| Alex | και ειπαν οι αποστολοι τω κυριω προσθες ημιν πιστιν |
| ASV | And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. |
| BE | And the twelve said to the Lord, Make our faith greater. |
| Byz | και ειπον οι αποστολοι τω κυριω προσθες ημιν πιστιν |
| Darby | And the apostles said to the Lord, Give more faith to us. |
| ELB05 | Und die Apostel sprachen zu dem Herrn: Vermehre uns den Glauben! |
| LSG | Les apôtres dirent au Seigneur: Augmente-nous la foi. |
| Pesh | ܘܐܡܪܘ ܫܠܝܚܐ ܠܡܪܢ ܐܘܤܦ ܠܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܀ |
| Sch | Und die Apostel sprachen zum Herrn: Mehre uns den Glauben! |
| Web | And the apostles said to the Lord, Increase our faith. |
| Weym | And the Apostles said to the Lord, "Give us faith." |
